Tomàs Garcés: La noche de San Juan (La nit de Sant Joan)

Sinopsi

La nit de Sant Joan, de Tomàs Garcés, un llibre acabat el 1950 i publicat el 1953 a Quaderns de Poesia, es va gestar durant els anys 30. El 1923, mentre Garcés fullejava a l’Ateneu el Romancerillo Catalán, de Milà i Fontanals hi trobà, sencera, la cançó de la nit de Sant Joan, i decidí escriure el seu poema. Un poema que en realitat són vint, cosits, encara, per unes breus introduccions, i en el qual el paisatge del Cap de Creus i de Sant Pere de Roda són el marc on apareixen un seguit de personatges que secunden l’abatut protagonista. El llibre, amb traducció i pròleg de Juan Ortega Costa (1901-1966), inclou una nota introductòria de l'autor i una nota autobiogràfica.

Fitxa del llibre

* Títol: La noche de San Juan (texto bilingüe)
* Autor: Tomàs Garcés
* Traductor: Juan Ortega Costa
* Nombre de pàgines: 102 pàgs.
* Editorial: Ediciones Polígrafa. Colección La Senda, nº 1 (Barcelona)
* Idioma: CATALÀ-CASTELLÀ
* Enquadernació: Tapa dura amb contracobertes
* Edició: 1969 (4a edició)
* Preu: 6 €