Tomàs Garcés: La noche de San Juan (La nit de Sant Joan)

Sinopsi

La nit de Sant Joan, de Tomàs Garcés, un llibre acabat el 1950 i publicat el 1953 a Quaderns de Poesia, es va gestar durant els anys 30. El 1923, mentre Garcés fullejava a l’Ateneu el Romancerillo Catalán, de Milà i Fontanals hi trobà, sencera, la cançó de la nit de Sant Joan, i decidí escriure el seu poema. Un poema que en realitat són vint, cosits, encara, per unes breus introduccions, i en el qual el paisatge del Cap de Creus i de Sant Pere de Roda són el marc on apareixen un seguit de personatges que secunden l’abatut protagonista. El llibre, amb traducció i pròleg de Juan Ortega Costa (1901-1966), inclou una nota introductòria de l'autor i una nota autobiogràfica.

Fitxa del llibre

* Títol: La noche de San Juan (texto bilingüe)
* Autor: Tomàs Garcés
* Traductor: Juan Ortega Costa
* Nombre de pàgines: 102 pàgs.
* Editorial: Ediciones Polígrafa. Colección La Senda, nº 1 (Barcelona)
* Idioma: CATALÀ-CASTELLÀ
* Enquadernació: Tapa dura amb contracobertes
* Edició: 1969 (4a edició)
* Preu: 6 €

Salvador Espriu - La pell de brau (texto bilingüe)

Sinopsi  

Ara que entrem a l'any Espriu és un bon moment per recuperar primeres edicions de llibres fonamentals en la història del nostre país i la nostra literatura, com La pell de brau, editat en versió bilingüe català-castellà l'any 1968 a Madrid. El llibre va ser traduït per Santos Hernández i porta un pròleg escrit per Salvador Espriu per a aquesta edició.



Fitxa del llibre

* Títol: La pell de brau (texto bilingüe)
* Autor: Salvador Espriu
* Traductor: Santos Hernández
* Nombre de pàgines: 167 pàgs.
* Editorial: Cuadernos para el Diálogo S.A.  - EDICUSA (Madrid)
* Idioma: CATALÀ-CASTELLÀ
* Enquadernació: Tapa tova
* Edició: 1968 (1a edició)
* Preu: 12 €

Refranero Clásico

Sinopsi  

2200 refranes castellanos recogidos, ordenados y puestos con el significado que corresponde a cada uno por Juan Suñé Benages. Entre los refranes figuran los usados por el Marqués de Santillana, D. Antonio Hurtado de Mendoza, Mateo Alemán, Cervantes, Avellaneda, Francisco de Quevedo, Vélez de Guevara y otros autores.



Fitxa del llibre

* Títol: Refranero Clásico
* Autor: Juan Suñé Benages
* Nombre de pàgines: 293 pàgs.
* Editorial: Joaquín Gil Editor (Barcelona)
* Idioma: CASTELLÀ (ESPAÑOL)
* Enquadernació: Tapa tova
* Edició: 1930 (1a edició)
* Preu: 30 €
* Estat del llibre: acceptable. Hi ha taques d'humitat a la portada, a la contraportada i en diverses pàgines. Enquadernació una mica desenganxada del llom. Les pàgines 281-284 presenten un petit estrip al marge de la pàgina que no afecta el text.

El pobrecito hablador

Sobre l'autor  

Mariano José de Larra (1809 – 1837) fue un escritor, periodista y político español y uno de los más importantes exponentes del romanticismo español.

Considerado, junto con Espronceda, Bécquer y Rosalía de Castro, la más alta cota del romanticismo literario español. Periodista, crítico satírico y literario, y escritor costumbrista, publica más de 200 artículos a lo largo de tan sólo ocho años. Impulsa así el desarrollo del género ensayístico. Escribe bajo los seudónimos Fígaro, Duende, Bachiller y El Pobrecito Hablador.



Fitxa del llibre

* Títol: El pobrecito hablador
* Autor: Mariano J. de Larra
* Pròleg: Carmen de Burgos
* Nombre de pàgines: 258 pàgs.
* Editorial: Ibero-Africano-Americana (Madrid)
* Col·lecció: LAS CIEN MEJORES OBRAS DE LA LITERATURA ESPAÑOLA.- VOL. 5
* Idioma: CASTELLÀ (ESPAÑOL)
* Enquadernació: Tapa tova
* Sense data d'edició: [19..]
* Preu: 7 €
* Estat del llibre: acceptable. Hi ha taques d'humitat a la portada i a la contraportada.

Nuestras facultades desconocidas (Los misterios de la Psicología)

Contingut del volum

1ª parte: Cien años de investigaciones sobre lo paranormal, por Jacques Bergier.

2ª parte: La aventura experimental de la parapsicología moderna, por Pierre Duval.  





Fitxa del llibre

* Títol: Nuestras facultades desconocidas (Los misterios de la Psicología)
* Autors: Jacques Bergier & Pierre Duval
* Nombre de pàgines: 255 pàgs.
* Editorial: Plaza & Janés S.A. (Barcelona)
* Col·lecció: Enciclopedia Horizonte
* Idioma: CASTELLÀ (ESPAÑOL)
* Enquadernació: Tapa dura
* Dipòsit legal: B 2544-970
* Any d'edició: 1970 (1a ed.)
* Preu: 7 €

Lettres de mon Moulin

Sinopsi  

L'art de conter est un art essentiellement français et nulle région de France n'a produit plus de conteurs exquis que le pays des Troubadours, et parmi les conteurs provençaux nul n'est comparable à Alphonse Daudet, et parmi les contes de Daudet nulle oeuvre ne surpasse les "Lettres de mon Moulin". Les "Lettres de mon Moulin" sont l'oeuvre radieuse de sa jeunesse. Quand elles parurent dans l'Événement , en 1866, Daudet avait 26 ans. Obligé à 15 ans de quitter sa cité natale de Nîmes, jeté à 17 ans sur le pavé de Paris, ses débuts littéraires avaient été durs. Il s'était essayé dans la poésie, au théâtre, et, avant d'atteindre sa majorité, il avait eu des succès retentissants. Mais les Lettres de mon Moulin furent son premier triomphe populaire. La veille encore presque inconnu du gros public, il se trouva célèbre le lendemain. 

Fitxa del llibre 

* Títol: Lettres de mon Moulin
* Autor: Alphonse Daudet
* Introducció: Charles Sarolea
* Nombre de pàgines: 283 pàgs.
* Editorial: Nelson Éditeurs (Paris)
* Idioma: FRANCÈS (FRANÇAIS)
* Enquadernació: Tapa dura
* Any d'edició: 1936
* Preu: 7 €
* Característiques de l'exemplar: tapes lleugerament desenganxades del llom i taques d'humitat en algunes pàgines. El llibre té el segell (en vermell) de l'Escola del Treball i de l'Art de Blanes.

Elogio de la Sabiduría

Sinopsi

Jacob Klatzkin (1882-1948) hace el elogio de la sabiduría exponiendo los frutos que su pensamiento extrae de su prudencia. 

Observando la vida bajo el microspcopio de su razón, organizando sus observaciones en ágiles ensayos psicológicos, concentrando su experiencia en breves y agudos aforismos, éste escritor judío conserva milagrosamente el equilibrio entre lo vivido y lo pensado, y en su especial penetración nos da a un tiempo la sensacion de lo claro y la profundo.

Fitxa del llibre

* Títol: Elogio de la Sabiduría
* Autor: J. Klatzkin
* Traducció: César A. Jordana
* Nombre de pàgines: 319 pàgs.
* Editorial Sudamericana (Buenos aires)
* Idioma: CASTELLÀ (ESPAÑOL)
* Enquadernació: Tapa tova
* Edició: 1945
* Preu: 7 €
* Estat del llibre: acceptable. Hi ha taques d'humitat a la portada i a la contraportada, l'enquadernació del llom una mica desenganxada i algunes anotacions en llapis.

Un estiu a Borneo

Sinopsi

En Martí, per qüestions familiars, ha d’anar a passar l’estiu amb la seva tieta Rosa, a Indonèsia. La Rosa és veterinària i treballa en una clínica, al costat de la selva de Borneo, on té cura de més de 180 orangutans, amb l’ajut de cent daiaks, els indígenes de l’illa. En Martí primer no hi vol anar, però després d’uns esdeveniments inesperats, decideix viatjar fins a la selva, on viurà moltes aventures i coneixerà el rei dels orangutans, en Kosasi, les mares adoptives que tenen cura dels orangutanets més petits, l’Eso, un cuidador que l’ajudarà en les seves tribulacions, i un munt d’orangutanets amb qui passarà un estiu ple d’emocions i vivències noves. En Martí, a nivell personal, experimentarà un gran canvi en la seva vida durant aquest estiu a Borneo. Deixarà de ser un noi despistat, que sempre està a la lluna i que mai no té interès per les coses, i es tornarà més madur, més conscient i amb ganes de fer moltes coses. Aquesta novel·la està basada en la realitat. L’autora s’ha inspirat en la seva germana Rosa, que és veterinària, especialitzada en primats i que durant cinc anys ha treballat en una clínica d’orangutans a Borneo.

Fitxa del llibre

* Títol: Un estiu a Borneo
* Autora: Pilar Garriga
* Nombre de pàgines: 181 pàgs.
* Editorial: Barcanova (Barcelona)
* Idioma: CATALÀ
* Enquadernació: Tapa tova
* ISBN: 978-84-489-2107-1
* Any d'edició: 2012 (15a ed.)
* Preu: 5 €

Exemplar